It was, indeed, a piece of bad luck that she had forbidden him access to the one spot that tempted him to-day.